موعد تصريح 730 لسنة 2026: 30 سبتمبر هو آخر يوم للتقديم

30 سبتمبر: ما الذي يتغيّر فعلًا مع هذا التاريخ

في كل سنة، قرب نهاية يونيو، تبدأ العبارات نفسها تتردّد عند شبّاكنا في منطقة بادوفا: «عندي وقت»، «سأفعلها في سبتمبر». السنة الماضية كان الدور على كريم، وهو طاهٍ يسكن في via Padova، جاء يوم 3 أكتوبر وفي يده مكتب أوراقه ووجه من أخطأ في الحسابات. في ذلك اليوم لم يعد بالإمكان استخدام نموذج 730.

التاريخ الوحيد الذي يجب تدوينه هو: الأربعاء 30 سبتمبر 2026. قبل هذا اليوم يُقدَّم تصريح 730 على دخل سنة 2025، بالنموذج المُعبأ مسبقًا أو بالنموذج العادي، حتى إن لم يكن لديك صاحب عمل يقوم بدور البديل الضريبي (sostituto d'imposta). لا توجد تمديدات للفترة: من يفوّت الموعد يجب أن ينتقل إلى نماذج أخرى.

من يجب عليه تقديم 730 ومن يمكنه أن يطمئن

لمن يحتاج إلى 730

يحتاج إليه العمال بأجر والمتقاعدون الذين لديهم مصاريف قابلة للخصم: الفحوصات والأدوية، قسط القرض العقاري، بدل الإيجار، الرسوم المدرسية، فوائد الحساب البنكي. وحتى من تُخصم منه الضرائب من الراتب غالبًا ما تكون له مصلحة في تقديمه: فالتصريح يخدم تحديدًا استرداد ما خُصم بالزيادة.

لمن لا يحتاج إليه

إذا كان لديك في 2025 راتب واحد أو معاش واحد فقط، وبلا أي مصروف قابل للخصم، فلا حاجة عادة لتقديم أي شيء: من يدفع راتبك قام أصلًا بتسوية الوضع. أما إذا كان لديك رقم ضريبي للنشاط (partita IVA)، أو تتقاضى إيجارات، أو جمعت عدة أعمال، فالنموذج الصحيح هو Redditi PF والموعد الآخر هو 2 نوفمبر 2026. تشك أن حالتك هذه الحالة؟ اتصل بنا: الاستشارة الأولى في المكتب مجانية.

المجلد الذي تجلبه إلى الموعد

لا شيء يُحضَّر مسبقًا: يكفي مغلف فيه الأوراق الصحيحة، ونملؤه معًا عند الشبّاك.

• وثيقة هوية سارية والرقم الضريبي (codice fiscale)، لك ولزوجك إذا كنتما تقدّمان معًا
• شهادة الأجور والمدخول Certificazione Unica 2026: الورقة التي تتضمن دخل 2025 ويسلّمها صاحب العمل أو INPS
• الإيصالات المفصّلة والفواتير (scontrini parlanti) للمصاريف الطبية التي دفعتها في 2025
• جدول القرض العقاري (prospetto del mutuo)، إن كنت تدفع قسطًا على منزل السكن الأول
• عقد الإيجار وإيصالاته، إن كنت تسكن بالإيجار
• شهادة ISEE، عندما تحتاجها للحضانات أو للإعفاءات الأخرى
• الحوالات المصرفية المفصّلة (bonifici parlanti)، إن كنت قد قمت في 2025 بأشغال بـbonus casa

جزء كبير من هذه البيانات موجود أصلًا داخل 730 precompilato الذي تعدّه Agenzia delle Entrate. والفرق يصنعه التحقق: إيصال بـ200 يورو نُسي في قاع الدرج يبقى خصمًا لن يعود إليك أبدًا. لهذا فإن نصف ساعة من التحقق في المكتب تستحق دائمًا.

كيف يسير الموعد عند شبّاكنا

في المكتب تنتهي المعاملة في نحو ثلاثين دقيقة، مقسّمة على ثلاث خطوات.

1. اختر اليوم

تحجز كما تريد: مكالمة على +39 02 0000 0000، أو رسالة على واتساب إلى +39 329 000 0000، أو مرور مباشر إلى Via privata Atene 6، في حي بادوفا على بعد خطوات من via Padova. نعمل من الاثنين إلى الجمعة، من 9:30 إلى 12:30 ومن 15:00 إلى 19:00، ونستقبل بالحجز المسبق فقط، حتى لا ينتظر أحد واقفًا. والأيام الأكثر طلبًا هي دائمًا الأيام الأخيرة من سبتمبر: من يتصل مبكرًا يجد الموعد الذي يناسبه.

2. نملأ الاستمارة ونعرض عليك النتيجة

تجلب المجلد، يُدخل الموظف البيانات ويعرض عليك شكل التصريح قبل إرساله. إذا خرج 730 برصيد دائن تعرف فورًا المبلغ الذي يعود إليك؛ وإذا خرج برصيد مدين تعرف كم ومتى تدفع. والتقدير تبلّغ به قبل أن نبدأ: بلا مفاجآت في نهاية المعاملة.

3. الإرسال والإيصال

نرسل النموذج إلكترونيًا إلى Agenzia delle Entrate ونسلّمك إيصال التقديم. احفظه مع أوراقك الضريبية الأخرى: فهو الدليل على أن وضعك نظامي.

وبالعودة إلى كريم، طاهي via Padova: بعد تلك الزلّة حجز في يونيو من السنة التالية وكان جاهزًا في نصف ساعة. قال لنا وهو يخرج من الباب: «لم أتخيّل أنه بهذه السرعة».

تجاوز الموعد الأقصى: تسلسل ما يحدث

عدم تقديم 730 لا يجعلك تختفي من حساب الضرائب: يتغيّر الطريق ويتغيّر الحساب. وإليك كيف تسير الأمور وفق القواعد الرسمية:

• حتى 30 سبتمبر 2026: تقدّم 730 بشكل طبيعي. صفر غرامات وصفر نفقات إضافية.
• من 1 أكتوبر إلى 2 نوفمبر 2026: لم يعد 730 مستخدمًا، لكن نموذج Redditi PF يستبدله دون غرامات، لأن الموعد العادي يصادف 2 نوفمبر (و31 أكتوبر يوم سبت).
• بعد 2 نوفمبر 2026: تبدأ مدة التسعين يومًا للتصريح المتأخر. الوثيقة ما زالت صالحة، لكن تصل غرامة ثابتة قدرها 250 يورو، تنخفض إلى 25 يورو مع التسوية المتعمدة (ravvedimento operoso) إذا لم يكن عليك أي ضريبة.
• بعد 90 يومًا (مطلع فبراير 2027): يُعتبر التصريح غير مقدَّم. ترتفع الغرامة إلى 120% من الضرائب المستحقة، بحد أدنى 250 يورو؛ وإذا لم يكن هناك شيء يُدفع تبقى غرامة بين 250 و1.000 يورو.

هناك أيضًا أثر لا يُرى بوضوح لكن وزنه كبير: بدون تصريح نظامي لا تنفتح شهادة ISEE، وبدون ISEE تتوقف إعانة الابن الوحيد (assegno unico) وتخفيضات الرسوم الجامعية وعدة مساعدات أخرى. تأخير ضريبي واحد يتحوّل، في بضعة أشهر، إلى مشكلة تمسّ العائلة كلها.

أخطأت في شيء بعد الإرسال؟ يمكن التصحيح

إذا اكتشفت أنك نسيت إيصالًا، أو أن اسم أحد الأبناء المُعالين مكتوب بشكل خاطئ، فالأمر لم ينتهِ: هناك 730 التكميلي (integrativo)، يُقدَّم حتى 26 أكتوبر 2026. أما إذا كانت التصحيحات أكبر حجمًا فننتقل إلى Redditi التصحيحي، حتى 2 نوفمبر. يكفي أن تجلب لنا إيصال الإرسال: ونحن نتولى الباقي. وإذا ورد الشك في بالك الآن فقط، فهذا هو الوقت المناسب لحجز موعد في المكتب.

الأسئلة التي تصلنا أكثر من غيرها عند الشبّاك

هذه هي الأسئلة الخمسة التي نسمعها تتكرر أكثر من غيرها عند الشبّاك. وإذا كانت حالتك مختلفة، يستحق الأمر أن نتحدث عنها: احجز موعدًا في Via privata Atene 6، 20132 ميلانو، حيث نستقبل بالحجز المسبق فقط، أو راسلنا على واتساب.